„Geschätzte Fahrgäste“, stand auf dem Kleber am defekten Bus-Abfahrts-Anzeigebildschirm beim Bahnhof. „Der Schaden wurde registriert und wird in nächster Zeit behoben.“ Weiter wurde für das Verständnis gedankt und freundlich gegrüsst.
Nun ist es ja so, dass einer solchen Ansage eine gewisse Verbindlichkeit innewohnt. Nur sieht man dem Kleber leider nicht an, ob er seit einer Stunde, einem Tag oder gar einer Woche dort hängt. Deshalb ist er wenig aussagekräftig, fast so, wie die Zettel, die manchmal an Türen kleinerer Läden hängen:
„Bin gleich zurück“ …
