Wenn die Damen und Herren von der Werbeabteilung des „Beobachters“ wüssten, für welche Heiterkeit sie mit der neusten Plakatwerbung bei mir ausgelöst haben, würde sie dies hoffentlich nicht wenig freuen.
Dass dies so ist, hängt mit dem abgedruckten Slogan „Be calm and s‘chunnt guet“ zusammen – frei nach dem Klassiker „Keep calm and carry on“.
„S‘chunnt guet“ ist in unserer Familie ein stehender Begriff, vor allem in Zusammenhang mit einer Freundin von uns, die mir mit diesem Spruch praktisch unvorbereitet die Durchführung einer Lektion in einem Jugend-undSport-Kurs übertrug, als sie krankheitshalber ausfiel.
So stand ich also vor einer Gruppe Lernwilliger, und etwa das Erste, was ich ihnen sagte, und das als Zitat in die Geschichtsbücher eingehen sollte, war:
„‚S‘chunnt guet‘, häts Heidi gseit.“