Schnee fanden wir dann doch noch: Mitten im Dorf Adelboden fährt eine Seilbahn rauf zur Tschentenalp. Plötzlich war da Winter. Richtig Winter, mit Schnee und allem, was dazu gehört. Leute fuhren Ski, schlittelten oder genossen das winterliche Wetter auf der Terrasse oder draussen an der Bar.
Ein grosses Highlight für uns war die „Giant Swing“, ein riesengrosses „Gireizli“ mit einem wunderschönen Ausblick auf Lohner, Tschingellochtighorn und Wildstrubel. Die offizielle deutsche Übersetzung dafür wäre „Riesenschaukel“, aber mir gefällt „Gireizli“ bedeutend besser. Die Berner nennen ein solches Ding übrigens „Ritiplampi“.
Egal, Hauptsache schaukeln …
